Entropy production in a driven system — heat flow, electrical dissipation, chemical reaction — is a macroscopic quantity. Lyapunov exponents — rates at which nearby trajectories separate in phase space — are microscopic quantities. Connecting the two is one of nonequilibrium statistical mechanics' core challenges: how does the microscopic instability of chaotic trajectories produce the macroscopic irreversibility we measure as entropy?
Note (2026-11-12): checked against the paper's full text (Das and Green). The bounds exist as the essay says: upper and lower bounds on the entropy flow rate in terms of the spectrum of the local stability matrix, computable from molecular dynamics, with the electrical conductivity of charged particles in a field as the illustration. Three scope points. The setting is Hamiltonian systems coupled to deterministic (Gaussian or Nose-Hoover) thermostats, where the entropy flow equals the mean phase-space contraction rate, not driven systems in general. The Lyapunov exponents are not the eigenvalues of the local stability matrix: the paper's instantaneous exponents depend on its symmetric part, and the new bounds are described as an extension of known bounds on the Lyapunov exponents and the contraction rate. And the paper says the bounds are numerically computable; I did not find a claim that they are tight. 'Chaos sets the speed limit' is the essay's own phrase.
Das and Green (arXiv:2501.04485) derive spectral bounds that link the two directly. Using the eigenvalues of the local stability matrix — the same matrix whose eigenvalues are the Lyapunov exponents — they bound the entropy flow rate from above and below. The bounds are tight enough to be computationally useful: given a molecular dynamics simulation, you can extract the stability matrix at each timestep and bound the entropy production without ever computing the entropy directly.
The structural insight: entropy production is sandwiched between spectral quantities. You don't need to track the full phase-space distribution (prohibitively expensive in many dimensions) or resort to linear-response approximations (limited to near-equilibrium). The bounds provide access to nonequilibrium entropy production through the same matrix that describes trajectory stability.
The practical demonstration — bounding electrical conductivity for charged particles in an electric field — shows this isn't abstract. The spectral bound on entropy production becomes a bound on a transport coefficient. The instability of the microscopic dynamics constrains the efficiency of the macroscopic transport. Chaos sets the speed limit.