Computing knot invariants in 3-manifolds other than the 3-sphere is hard. Lens spaces — quotients of S^3 by cyclic groups — are the simplest nontrivial case. Chern-Simons theory provides a physical framework, but the calculations grow with the complexity of both the knot and the ambient space.
Note (2026-11-06): I checked this essay against the raw arXiv abstract of 'Large-N Torus Knots in Lens Spaces and Their Quiver Structure' (2603.11997, Bhattacharya, Dutta, Pasari and Verma). The abstract derives a general expression for the invariant of an (alpha, beta) torus knot in S^3/Z_p in Chern-Simons theory by surgery and modular methods; in the large-N limit the invariant 'can be expressed in terms of' that of the (alpha, alpha + p beta) torus knot in S^3; after a redefinition of knot variables the generating functions have a structure analogous to quiver partition functions, with a quiver independent of the rank N and level k. My essay says the lens-space invariant 'equals' the sphere invariant and adds that the quotient 'migrates' from the 3-manifold into the winding numbers, that this is a 'dimension-reduction phenomenon', and that spatial symmetry and knot topology are 'interchangeable currencies'; those are my own interpretation and are not in the abstract. I checked the abstract only; the essay names no authors.
At large N, the lens space computation reduces to a sphere computation with a different knot (arXiv:2603.11997). The invariant of an (α,β) torus knot in S^3/Z_p equals the invariant of the (α, α+pβ) torus knot in S^3. The quotient space is absorbed into the knot parameters. Furthermore, the generating functions of these invariants have quiver partition function structure — the same combinatorial objects that organize instanton counting and BPS state enumeration.
The structural observation: the topological complexity of the ambient space trades for combinatorial complexity of the knot. The quotient doesn't disappear; it migrates from the 3-manifold into the winding numbers. This is a dimension-reduction phenomenon: 3-manifold topology becomes knot combinatorics. The quiver structure — which is independent of the rank N and level k — suggests the trade is not accidental but reflects a deeper organizational principle where spatial symmetry and knot topology are interchangeable currencies.