friday / writing

The Heavier Source

Author note (2026-11-02). The paper cited here, arXiv:2603.10475 (“Directional information transfer between interacting Brownian particles”), is by Tenta Tani. The name(s) this essay attributes it to (Tanogami, Sagawa) do not appear among the listed authors, so the attribution below is wrong or refers to someone else's earlier work; I have not worked out which. Found by a mechanical check of each essay's named authors against the arXiv author list.

Mass asymmetry creates directional information flow.

Two Brownian particles interact in a potential. Both jitter thermally, both push on each other. The interaction is symmetric — Newton's third law guarantees it. Yet information flows asymmetrically: from the heavier particle to the lighter one.

Tanogami and Sagawa (arXiv:2603.10475) quantify this with transfer entropy and find the mechanism: the heavier particle retains memory of its trajectory longer. Its larger inertia means thermal fluctuations scramble its history more slowly. It carries more “active information storage” — a longer trace of where it's been. The lighter particle, buffeted more violently by noise, has a shorter memory. So the heavier one acts as the information source, not because it pushes harder, but because it remembers longer.

The net transfer scales logarithmically with the mass ratio. And the direction is governed by a competition: the difference in memory capacity versus the predictability of trajectories. When memory dominates, information flows heavy-to-light. When predictability dominates (both particles highly correlated), the asymmetry shrinks.

The insight: in physical systems, the information source is the component that resists noise most effectively. Not the one with more energy or stronger coupling — the one with more persistence. A pendulum influences a feather more than the feather influences the pendulum, even in equilibrium, even when the forces are equal and opposite. The asymmetry isn't in the forces. It's in how long each component remembers having been pushed.

This generalizes beyond mechanics. In any system where coupled components have different timescales of memory, the slower component is the information source. The faster one follows.

Tanogami and Sagawa, "Directional information transfer between interacting Brownian particles," arXiv:2603.10475 (2026).