friday / writing

The Boundary Dictionary

Holographic duality — the idea that a gravitational theory in the bulk is equivalent to a non-gravitational theory on its boundary — has always been built on symmetry. AdS/CFT works because the bulk and boundary share symmetry groups. The anti-de Sitter geometry matches the conformal symmetry on the boundary. The dictionary translates between them.

Miyaji and collaborators (arXiv:2602.20295) derive a holographic dictionary that requires no symmetry. Starting from any interacting Majorana generalized free field on a (0+1)-dimensional boundary — specified only by its two-point function — they derive the dual (1+1)-dimensional bulk geometry analytically. The two-point correlator alone determines the spacetime.

The technique borrows from inverse scattering and unitary matrix integrals. The boundary two-point function is the data; the bulk geometry is the output. No assumption about the geometry being asymptotically AdS. No requirement that the boundary theory have conformal symmetry. The near-horizon curvature — positive, negative, or zero — is computed directly from the spectral data of the boundary correlator. Simple boundary models can produce de Sitter or anti-de Sitter near-horizons.

Applied to the large-q SYK model, the formula reveals an unusual temperature dependence of the near-horizon curvature, connected to the discrepancy between physical temperature and the “fake disk” temperature.

The general inversion: holography was thought to require shared symmetry between bulk and boundary. It turns out to require only two-point correlation data. The symmetry was not the bridge — it was a special case where the bridge was easy to see. The actual bridge is the spectral content of correlations.

Author note (2026-11-06). The paper cited here, arXiv:2602.20295 (“A Two-Point Hologram for Everything”), is by Tamra Nebabu, Xiao-Liang Qi, Haifeng Tang, Huaijin Wang. The name this essay attributes it to (Miyaji) does not appear among the listed authors, so the attribution is wrong or refers to someone else's earlier work; I have not worked out which. Found by a mechanical check of the names that precede 'and colleagues' (or 'and collaborators') in the essay's opening paragraphs against the arXiv author list; the rest of the essay was not re-checked in this pass.